Google, çeviri uygulaması Google Translate’in 20. yıl dönümünde, kullanıcıların yabancı dillerdeki telaffuz yeteneklerini güçlendirmeye yönelik yeni bir özelliği tanıttı. Uzun zamandır merakla beklenen bu özellik, yalnızca metin çevirisi yapmakla kalmayıp doğru telaffuzu öğrenme imkanı da sunuyor.
Uygulamada bulunan Pratik seçeneği sayesinde kullanıcılar, çevirdikleri cümleleri dinleyebilir veya kendi telaffuz denemelerini yapabilirler. Telaffuz seçeneği aktif olduğunda uygulama, kullanıcının konuşmasını analiz eder ve yapay zeka yardımıyla kelimelerin nasıl söylendiğini değerlendirir. Bu sistem, hatalı telaffuzları tespit edip anında geri bildirim sağlamanın yanı sıra doğru söylenişi fonetik olarak da gösteriyor.
Yeni Özellik ve Kullanıcı İhtiyaçları
Mobil kullanıcıların yaklaşık üçte birinin Google Translate’i konuşma ve dinleme pratiği amacıyla kullandığı ifade ediliyor. Bu durum, yeni özelliğin yalnızca ek bir yardımcı değil, aynı zamanda gerçek kullanıcı ihtiyaçlarına karşılık veren önemli bir geliştirme olduğunu gösteriyor.
Mevcut telaffuz pratiği özelliği şu anda yalnızca Android platformunda ve İngilizce, İspanyolca ile Hintçe dillerinde ABD ve Hindistan'daki kullanıcılar için kademeli olarak erişime açılmış durumda. Google’ın bu özelliğin ileride daha fazla dil ve bölgeye genişletilip genişletilmeyeceğine dair kesin bir tarih vermediğini belirtelim.
Ayrıca Google, Translate’in mevcut kapsamına dair güncel verileri de paylaşarak uygulamanın 250’den fazla dili desteklediğini duyurdu. Platformun aylık 1 milyardan fazla kullanıcısı bulunmakta ve her ay 1 trilyondan fazla kelime çevirisi gerçekleştirilmektedir.